Tämä kaksikielinen kirja (suomi ja englanti) on tarkoitettu oheismateriaaliksi yliopistojen kemian laitetekniikan, prosessitekniikan ja tehdassuunnittelun kursseille. Se soveltuu laajemminkin käytettäväksi kemian- ja prosessitekniikan opetuksessa ja käytännön työssä. Se sisältää muun muassa SI-yksiköt; yksikköjen muuntokertoimia; muuttujien symboleita; dimensiottomat luvut; veden, vesihöyryn, ilman ja kostean ilman aineominaisuuksia; virtausvastuskertoimia sekä lämmönsiirron ja diffuusion laskentamenetelmiä.

This bilingual book (Finnish and English) is designed as supplementary material for university courses in chemical engineering, process technology and plant design. It is also suited for other teaching in chemical and process technology as well as practical work. Subject areas covered include the SI unit system, unit conversion factors, quantity symbols, dimensionless numbers, the properties of water, steam, air and humid air, flow friction factors, and methods for the calculation of heat transfer and diffusion.